Tools

eholmila said

eholmila  

We are doing some updates under the hood, so if you note any funny behaviour, please tell!

13 comments

eholmila posted to #Qaiku 29.04.2009 (en)

13 comments

Bottom

eskolius  

Tämä viestini ei näkynyt työryhmän toisille (ei-qaikulaisille) jäsenille puoli tuntia postauksen jälkeen.

eskolius commented on posted to #Qaiku 29.04.2009 (en)

eholmila  

@eskolius, missä ei näkynyt; omassa striimissäsi vai jos meni katsomaan ko. linkkiä? Jos jälkimmäinen, niin se johtuu @annerongas:n yksityisyysasetuksista. Eli "aloitusviesti" määrää aina ko. aloitusviestin saamien kommenttien näkyvyyden.

Vai vastasinko nyt jotenkin sivuun?

eholmila commented on posted to #Qaiku 29.04.2009 (fi)

annerongas  

@eskolius korjaan asian, ei ole tarkoituksellista pimittämistä, joku täppä vikapaikassa. EDIT: joo, nyt näkyy.

annerongas commented on posted to #Qaiku 29.04.2009 (en)

eskolius  

kiitos @annerongas, kerron täällä asiaa kysyneille.

eskolius commented on posted to #Qaiku 29.04.2009 (en)

mcastel  

Uhmmm.. it seems I can see comments in languages I do not understand ...

mcastel commented on posted to #Qaiku 29.04.2009 (en)

myrtti  

@mcastel: TIME FOR A STREET FIGHT: is it a good thing or a bad thing?

myrtti commented on posted to #Qaiku 29.04.2009 (en)

eholmila  

@mcastel, it might be that they have been accidentaly tagged as written in english even if they are in finnish. We are planning to add some more language checking thingies later on, but for now, we'll have to manage with this :)

eholmila commented on posted to #Qaiku 29.04.2009 (en)

mcastel  

@mrytti what do you mean with "street fight" ? Oh. Sorry. This may be a result of English not being my first language ? :-)

@eholmila no problem at all. I just thought that something in Qaiku was broken ;-)

mcastel commented on posted to #Qaiku 29.04.2009 (en)

myrtti  

@mcastel: it's not my first language either :-) anyway, the question is it a bad thing that you see Finnish comments ;-) but yeah, the problem is probably with Finns replying to a thread they've marked they understand and can communicate with, replying in Finnish and forgetting to tag their replies as Finnish ones.

myrtti commented on posted to #Qaiku 29.04.2009 (en)

mcastel  

@myrtti Oh no, not a bad thing I can see Finnish comments.. anyway I can't catch the meaning of a single word! :-)

mcastel commented on posted to #Qaiku 29.04.2009 (en)

bubu1uk  

@mcastel: tried google translator? :D (btw, i haven't)

bubu1uk commented on posted to #Qaiku 29.04.2009 (en)

eskolius  

@mcastel, welcome to the unique world of this Northern gem among the languages :)
btw, sorry - i should've continued in English.

eskolius commented on posted to #Qaiku 29.04.2009 (en)

mcastel  

@eskolius .. thanks! Not that I understand much of this environment.. my fault! :-)

mcastel commented on posted to #Qaiku 30.04.2009 (en)

Login or register to leave a comment

Publicity
These messages are public and can be seen by anyone.