#qaikusourcing

Pitänee varmaan kysyä myös minkä lajityypin mikrobloggauksesta on kyse? Twitter / Qaiku / Facebook-statukset eroavat aika perustavalla tavalla toisistaan niin teknisesti kuin sosiaalisilta lähtökohdiltaankin.

Ei siis sillä, etteikö niitä kaikkia voisi sanoa mikrobloggamiseksi paremmanpuutteessa, mutta jos haluaa vaihtoehtoisen nimen keksiä, niin sen kuvaavuus saattaa päteä vain osaan :)

Kehittelen sivustolle vastaavantyyppistä toiminnallisuutta. Voisihan sen tietysti nimetä mielivaltaisestikin, mutta ajattelin että ehkä moiselle on jo vakiintunut joku hieman vähemmän jäyhä termi :)

Hihkaisu? Huudahdus? Päläytys? Pöläys? Pöllähdys? Kiekaus? Hoilaisu? Hölähdys?

Tuo "heitto" olisi kyllä aika hyvä, mutta vähän liian monimerkityksinen mun makuuni. "Mikrobloggaus" on tosiaan varsin rasittava termi.

@zenantti: Oletko luomassa siis usean käyttäjän toiminnallisuutta vai haetko vain otsikkoa tilapäivityksille? Otsikoiksihan voi laittaa vaikka mitä... "Tilapäivitykset", "Ohimennen", "Juuri nyt", "Pikaiset", "Lyhyet"... mutta tuo pohtimasi "Heitto" on myös aika hyvä.

Hölähdykset ja tuommoiset toimivat jossain yhteyksissä kyllä, nyt on kyseessä kuitenkin puolivirallinen paikka jossa toiminto tulee korvaamaan keskustelun, missä voi kysyä/puhua asioista ilman keskustelun vakavampaa ilmapiiriä. Sen olisin voinut kyllä tarkentaa aikaisemminkin, kuumeinen mieli.... Toimisi ehkä tilapäivityksen & keskustelun välimuotona.

visuaalinen ilme, kuten tässä Qaikussa kertoo aikahyvin, mistä on kyse, kun on puhekuplaa ja naamaa, ei sillä nimellä niin väliä... Qaikussa Qaikuilen, Twitterissä Twiittaan ja FB:ssä teen stausupdatteja.

Tuo on kyllä totta. Sanalla ei ole juurikaan merkitystä jos asiaa ilmaistaan paremmin kuvakkeella. Mainio näkökulma asiaan!